6 bị cáo gồm Phan Trọng Sơn (SN 1973), Thái Kim Hồng (SN 1967), Phan Văn Hợi ( SN 1983), Thái Đình Quy (SN 1960), Thái Văn Sáng (SN 1977), Thái Vinh Quang (SN 1959) đều trú tại xã Hòa Hải, huyện Hương Khê (Hà Tĩnh).
Dự chứng kiến phiên tòa rút kinh nghiệm có đại diện các cơ quan tố tụng gồm Viện kiểm sát nhân dân, Tòa án nhân dân, Công an các huyện Hương Khê, Hương Sơn và Vũ Quang cùng đông đảo bà con nhân dân.
Theo cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân, trước đó khoảng 10h ngày 17/11/2018, bị cáo Phan Trọng Sơn đi từ khu vực Khe Trồ ở tiểu khu 206 thuộc Vườn Quốc gia Vũ Quang quản lý để về nhà, khi đi đến tiểu khu 191A thuộc Vườn Quốc gia Vũ Quang quản lý thì phát hiện 1 cá thể Voọc đang bị mắc bẩy ở đó. Lúc này, Phan Trọng Sơn bắt cá thể Voọc này đưa về bán cho Thái Kim Hồng với giá 1,1 triệu đồng.
Đến khoảng 14h cùng ngày 17/11/2018, Thái Kim Hồng gọi Phan Trọng Hợi và Thái Kim Quy để giết cá thể Voọc này. Sau đó, Phan Trọng Hợi tiếp tục gọi thêm Thái Vinh Quang đến nhà Thái Văn Sáng rồi cùng nhau giết cá thể Voọc để làm mồi uống rượu. Trong quá trình giết cá thể Voọc tại nhà Thái Văn Sáng thì Phan Trọng Hợi dùng điện thoại quay trực tiếp phát trên Face book có tên tài khoản “PhanHoi”
Sau khi bị phát hiện, các cơ quan truyền thông đã vào cuộc xác minh, đăng tải phản ánh vụ việc tới cơ quan chức năng. Biết vụ việc xảy ra, Cơ quan CSĐT Công an huyện Hương Khê đã phối hợp với cơ quan chức năng liên quan vào cuộc xác minh, thu thập chứng cứ, triệu tập các đối tượng liên quan để phục vụ công tác điều tra làm rõ.
Quá trình điều tra, vào ngày 4/12/2018, Cơ quan CSĐT Công an huyện Hương Khê ra Quyết định số 01/CSĐT trưng cầu giám định hình ảnh được trích sao từ clip để xác định loài và danh mục của cá thể Voọc này. Kết quả cho thấy, cá thể Voọc này là loài Voọc cha vá chân đỏ có tên gọi trong khoa học là Pygathrix nemaeus thuộc danh mục loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ. Ngoài ra, Cơ quan điều tra cũng đã thu giữ được một số tang vật khác như dao bảy, gậy gỗ và 1,1 triệu đồng…
Nhận thấy, trong vụ án này Phan Trọng Sơn là người trực tiếp phát hiện bắt được Voọc, Thái Kim Hồng là người mua và khởi xướng giết cá thể Voọc, Phan Trọng Hợi là người giúp sức, Thái Văn Sáng, Thái Vinh Quang, Thái Đình Quy là những người thực hành giết cá thể Voọc chà vá chân đỏ này.
Với những chứng cứ, tài liệu thu thập được của cơ quan điều tra và kỹ năng điều hành tranh tụng, xét hỏi tại phiên tòa cùng với luận tội của đại diện viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa đã buộc các bị cáo cúi đầu thừa nhận hành vi phạm tội của mình. TAND huyện Hương Khê phạt Hồng 15 tháng tù giam, Hợi và Quy mỗi bị cáo 12 tháng tù giam, riêng Sơn, Quang, Sáng mỗi bị cáo 9 tháng tù treo.
Sau khi kết thúc phiên tòa, Viện KSND huyện Hương Khê đã phối hợp với các cơ quan tố tụng nói trên tổ chức họp rút kinh nghiệm nhằm nâng cao kiến thức pháp luật, kỹ năng đối đáp, tranh tụng và xử lý tình huống tại phiên tòa.