Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát Nhân dân huyện Hương Khê, vào ngày 6/1/2000 các ông: Lê Quang Vinh, Bùi Thức Phúc và Đặng Hữu Toàn cùng trú tại xã Phúc Trạch, huyện Hương Khê được Lâm trường Hà Đông (nay là Ban quản lý rừng phòng hộ Hương Khê) giao quản lý, bảo vệ 21,3 ha rừng tự nhiên tại lô a1, a2, a3 khoảnh 4, tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch, huyện Hương Khê. Sau khi được cấp đất rừng, ông Bùi Thức Phúc (đã mất năm 2018), ông Đặng Hữu Toàn (đã mất năm 2015) không thực hiện quản lý, bảo vệ rừng mà chỉ có Lê Quang Vinh quản lý, bảo vệ và trồng cây gió trầm, cây keo lá tràm dưới tán cây rừng.
Do có ý định lấy đất để trồng cây keo lá tràm, nên trong khoảng thời gian từ tháng 7/2021 đến 4/2022, Lê Quang Vinh thuê một nhóm người dùng dao, liềm, cưa xăng sẻ phát cây dây leo bụi rậm, chặt phá, cưa hạ cây gỗ tự nhiên, với diện tích đất rừng bị hủy hoại 47.213m2 tại khoảnh 4, khoảnh 5, khoảnh 4a, khoảnh 5a tiểu khu 251A, xã Phúc Trạch, huyện Hương Khê do Ban quản lý rừng Phòng hộ Hương Khê và UBND xã Phúc Trạch quản lý, trong đó 19.278m2 rừng tự nhiên, quy hoạch rừng sản xuất; 27.935m2 rừng tự nhiên, quy hoạch rừng phòng hộ, gây thiệt hại 1.284.091.800 đồng.
Theo quy định tại điểm c, khoản 3, Điều 243, Bộ Luật hình sự, căn cứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo, trên cơ sở đề nghị của Viện Kiểm sát, Luật sư bào chữa, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Lê Quang Vinh, thôn 1, xã Phúc Trạch, huyện Hương Khê 4 năm tù giam về tội “hủy hoại rừng”. Ngoài ra, buộc bị cáo phải bồi thường số tiền 1.284.091.800 đồng.
Liên quan vụ án này, còn có những người được Lê Quang Vinh thuê sẻ phát, chặt phá, cưa hạ cây gỗ tự nhiên nhưng không biết được động cơ, mục đích phá hoại rừng, nên không phải chịu trách nhiệm hình sự.
Vụ án được đưa ra xét xử lưu động, công khai với mức án nghiêm khắc dành cho bị cáo nhằm tuyên truyền, răn đe, giáo dục đối với những đối tượng xem thường pháp luật, đặc biệt là các hành vi vi phạm liên quan đến rừng.